Dermed ikke sagt at det er det jeg mener, men: Generellt!!
“JEG GÅR OG FISKER”
betyr egentlig: “Jeg går og drikker meg sanseløs og står ved elven med en pinne i handen, mens fiskene svømmer trygt forbi”
“LA OSS TA DIN BIL”
betyr egentlig: “Min er full av tomflasker, burgerpapir, og den er fullstendig tom for bensin”
“KVINNELIG SJÅFØR !!”
betyr egentlig: “Sånne som ikke kjører for fort, sjangler, banner, gjør groteske fakter, og som har en bedre kjørehistorie enn det jeg har”
“DET ER DET SAMME HVILKEN FARGE DU MALER KJØKKENET VÅRT !!”
betyr egentlig: “Så lenge det ikke er blått, grønt, rosa, rødt, gult, lavender, grått, svart, turkis eller noen andre farger utenom hvitt ”
“DETTE ER EN GUTTETING ”
betyr egentlig: “Det ligger ingen rasjonelle tanker bak, og du har ingen sjanse å få noe logisk ut av det”
“KAN JEG HJELPE DEG MED MIDDAGEN ??”
betyr egentlig: “Hvorfor er ikke middagen allerede servert ??”
“ÆH; KLART ELSKEDE, eller “JA, KJÆRE”
betyr egentlig: ” Absolutt ingenting. Det er en automatisk respons, på samme måte som Pavlovs hund sikler”
“GOD IDE !”
betyr egentlig ” Det vil aldri fungere. Men jeg får i alle fall tilfredstillelsen av å se deg mislykkes ”
“HAR DU SLANKET DEG ?”
betyr egentlig: “Jeg har nettopp brukt mine siste penger på en ny drill”
“MIN KONE FORSTÅR MEG IKKE”
betyr egentlig: “Hun har hørt alle mine historier før, og er dritt lei dem”
“DET TAR FOR LANG TID Å FORKLARE”
betyr egentlig: “Jeg har ingen aning om hvordan den tingen virker. ”
“JEG HAR TRENT MER I DET SISTE”
betyr egentlig: “Batteriene i fjernkontrollen er flate”
“VI KOMMER FOR SENT”
betyr egentlig: “Nå har jeg fått en god grunn til å kjøre som f**n”
“MATEN DIN ER AKKURAT LIK MIN MOR`S”
betyr egentlig: “Hun brukte røykvarsleren som kjøkkenklokke også”
“TA DEG EN PAUSE KJÆRE, DU JOBBER FOR HARDT”
betyr egentlig: “Jeg får ikke med meg fotballkampen, på grunn av den h******s støvsugeren”
“DET VAR INTERESSANT, KJÆRE”
betyr egentlig: “Snakker du fortsatt ??”
“KJÆRE, VI TRENGER IKKE DYRE GAVER FOR Å BEVISE VÅR KJÆRLIGHET”
betyr egentlig: “Jeg har glemt bursdagen din igjen”
“DU VENTER FOR MYE AV MEG !”
betyr egentlig: “Du ønsker alltid at jeg skal være våken !”
“DETTE VAR VIRKELIG EN GOD VIDEO! ”
betyr egentlig: “Den inneholder våpen, kniver, raske biler og Catherina Zeta Johnes”
“DET ER DAME-ARBEID !!”
betyr egentlig: “Det er vanskelig, skittent og utakknemmelig arbeid”
“VIL DU GIFTE DEG MED MEG ?”
betyr egentlig: “Begge mine romkompiser har flyttet, og jeg kan ikke finne vaskemaskinen. I tillegg har vi ikke mer peanøttsmør”
“SPØR DIN MOR”
betyr egentlig: “Jeg klarer ikke å ta en avgjørelse”
“DU VET HVOR DÅRLIG HUKOMMELSE JEG HAR”
betyr egentlig: “Jeg husker tittel-sangen til “Rød Oktober”, adressen til den første jenta jeg var sammen med, bilnummeret på alle biler jeg har hatt, men bursdagen din klarer jeg
ikke å huske”
“JEG TENKTE NETTOPP PÅ DEG OG KJØPTE DISSE ROSENE TIL DEG”
betyr egentlig: “Dama som solgte disse, var en skikkelig lekkerbisken”
Performed By Copyright STARBEAR 01/02, 2013.